Franse taal – contextuele module

Kies je hoofdrubriek, dan je subrubriek/scenario. Je krijgt: Doelzinnen, Taaltips, Spreekprompts, Micro-lexicon en Voorbereiden. Aanspreekvorm: vous (default).

Tip: gebruik dit om op desktop de telefoonweergave te testen.
Op je telefoon gebruiken? Voeg deze pagina toe aan je beginscherm voor een app-ervaring.

Het telefoongesprek

Openen, doorverbinden, gegevens dicteren, afspraak bevestigen, voicemail.
Sub: Opening & doorverbinden • Afspraak • Contactgegevens • Slecht bereik • Levering/technicus • Schade/klacht • Mairie bellen • Voicemail • Telefoonnummer (spreek & check)

Shopping

Bakker, slager, groenteboer, poelier, visboer, supermarkt, betalen.
Sub: Boulangerie • Boucherie • Primeur • Poissonnier • Volailler • Supermarché • Betalen

Financieel (bank & betalen)

Rekening openen, RIB, incasso’s, limieten, kaart/contactloos, problemen.
Sub: Rekening • RIB & incasso • Kaart/limiet • Cheque • Overboeking/Paylib • Kaart geweigerd

Huishouden & onderhoud

MRH/RC, internet/box, zwembad, ongedierte, aannemers/leveranciers.
Sub: Verzekering MRH/RC • Internet/box • Zwembad • Ongedierte • Aannemers

Mairie & administratie

Justificatifs, attestation, RDV, formulieren, FranceConnect(+).
Sub: Document/attestation • RDV & justificatifs

Gezondheidszorg

CPAM/Carte Vitale, mutuelle, huisarts, apotheek.
Sub: Huisartsbezoek • Apotheek/ordonnance

Wonen & vastgoed

Bezichtigen, makelaar/notaris, DPE/diagnostics, servitudes/bornage.
Sub: Bezichtigen (vragenlijst) • Makelaar/Notaris & compromis

Auto & mobiliteit

Invoer/carte grise (ANTS), CT, garage/devis, tol/Crit’Air.
Sub: Carte grise (ANTS) • Contrôle technique

Buren & sociaal

Kennismaken, erfgrenzen, kleine verzoeken, uitnodigen.
Sub: Kennismaken • Erfgrens/bornage

Werk & ondernemen

Sollicitatie, micro-entreprise, B&B/gîtes, facturen/URSSAF.
Sub: Sollicitatiegesprek • Micro-entreprise (opstart)

Klussen

Bouwmarktgesprek, materialen, gereedschap, maten uitleggen.
Sub: Bouwmarktgesprek • Materialen & maten

Post & goederentransport

La Poste, aangetekend (LR/AR/LRE), pakketten (Colissimo/Chronopost), afhalen/relais, doorsturen, internationaal/douane, koeriers, claims.
Sub: Loket & basis • Aangetekend • Pakketten FR/EU • Afhalen/gemist • Doorsturen • Internationaal • Koeriers • Claims

Correspondentie (e-mail)

Snel e-mails opstellen: aanspreking, opening, verzoeken, afsluiting, onderwerp/bijlagen, follow-up.
Sub: Aanspreking • Openingszinnen • Inhoud & verzoeken • Afsluiten • Onderwerp & bijlagen • Follow-up • Toon • Voorbeeldblokken

Op bezoek

Uitnodigen, ontvangen, apéritif, aan tafel, smalltalk, vous/tu, bedanken, volgende keer, afscheid.
Sub: Uitnodiging • Welkom • Apéritif • Aan tafel • Conversatie • Vous/Tu • Bedanken • Volgende keer • Afscheid • Culinaire basis • Smalltalk • Etiquette

Woordenlijsten (open & downloadbaar)

Openbare NL↔FR lijsten op Nederlanders.fr. Je kunt ze vanuit de browser opslaan/printen.